Zwei
Themen-Beispiele
aus der Einspielung 40/1980
-
Erstens
eine Beschreibung eines sehr schönen Hauses von innen, das wir
scherzhaft "Vatikan" nannten, weil ein ziemlich
strenggläubiger katholischer Pfarrer darin wohnte. Ob die
Beschreibung stimmt, wissen wir nicht. Vielleicht
wurde uns auch ein ganz andere Haus beschrieben. Dies war
anscheinend eine Übung.
-
Und
zweitens die erste Ankündigung, dass etwas Besonderes in der
Zukunft kommen wird und auch Hinweise auf Lehrer
und Partner
Manchmal
hatten wir beim Hören den Eindruck, als wenn sich zeitweise zwei Wesen unterhalten
würden. Auch hier in der Schriftform kann man Rede und Antwort noch
herauslesen.
Dazwischen
befinden sich immer noch Wörter und Zeilen weiterer Themenkomplexe und
Einzelwörter dieser Einspielung, was ich hier weggelassen habe, damit
es nicht zu verwirrend wird:
Ihr
uns sehen gut - wir sind glücklich, dass es so ist
Edith,
Foto
Edith
merkt endlich was
Gut,
aber nicht, worum es geht
Können
's
ihr doch durchgeben
Auf
Psychologie wir kommen
Noch
nie gesehen guten Roman. Roman machen, Edith
Außenputzrohr
ein Lederhandschuh liegen
Einen
Lehrer hast du dort
In
ein paar Minuten - dann müsste es soweit sein
Weihnachten
muss das sprachliche Band stark genug sein, um jeden Satz zu schreiben
Gehen
wir also rüber - ihr mitkommen
Jeden
Abend spielt ihr unter diesen Umständen jetzt ein
Komm,
wir das Haus suchen
Telefon
am Wald und - rundherum sehr hübsche Wiese
Komm
mit mir, Edith - Rapport vom Vatikan
Tolle
Diele drüben - nach vorne Sollux
Dann
berichtet die liebe Elisabeth nachher vom Obstgarten
An
der Villa die Devise - anno 1918 erbaut
Wo
ist sie denn? - Ecke an der Post - tätowiert!
Schlottekasten
ragt in den Garten - Küche hinten am Hof
Bei
Tage auch hübsch hier - hier gemütlich
Ich
seh jetzt die Wand - und Dielen - Stub'
Wohnzimmer
ist der Parkettfußboden sehr nett - Schlafzimmer auch
Kleine
Abkürzung ins grüne Bad - stehen wir plötzlich drin
Macht
Schluss - Mädli hier kommen sonst nicht nach mit Protokoll
Ja,
der Obmann (Konstantin Raudive), der hier sitzt, er verlangt aber
kategorisch unsere Einspielung heute - so lang gehen, Edith
Na
lustig, mal ein dunkler feuchter Ort. - Was steht denn da auf dem Bord?
- Tüte Haferschrot.
Ist
ein Bad hier - da ist der Flur doch wieder - er macht 'n kleinen
Eindruck
So
kommt dort gleich wohl auch die sehr umfangreiche Garage - mit Zugang
gleich von der Wohnung und so - einschließlich Fahrrad.
Ich
habe dein Fahrrad nicht gesehen. - Es ist dort um die Ecke.
Das
Billige?
Lass
doch jetzt die Beiden da unten auf den Zettel gucken
Obacht
- du wirst sehen, Abenteuer reißen ab - ein Berater wird kommen
I
work here - Obacht
Du
kennst mich wieder aus einem Traum, der kommt
Ich
steh da in der round Tür im Vorgarten - ich halte dir die Tür auf -
dein Last ich gerne tragen
Die
Arbeit tun wir jetzt vergleichen
Guski
hilft dir beim Abhören mit Rat und Tat
Edith,
wir sind zusammen Keller schon jetzt
Du
findest nett hier
Was
steht denn hier noch?
I
weiß net - Kohlekasten!
Du
wirst dich sicher dran gewöhnen - wir halten fest zusammen - brauchst
einfach zu tippen den Text - warten schon so lang.
Da
steht er schon - fotografieren Otto
Edith,
du musst Urlaub nicht nehmen - wenn wir kommen zum Examen
Allerliebst
- Fenster Blumen - hängen außen
Oben
ja noch der Fußboden - ja, ja, jetzt muss das Holz hinterm Rohr
rausgeführt werden - Holz ist da so schön - Wo denn?
Heute
Abend einspielen - wir neben eurem Bett
Waschmaschine
- muss da weg
Da
kommt jetzt schon der Boden
Hier
machen wir gerne Foto
Zum
Ausgleich viel Ruh' auch da bekommst
Da
die Tür so schick ist zum Garten
Ein
dauernde Brücke - Vergabe - ich freue mich
Shake
hands
Handschlag
- shake Hands
Dieses
alles und noch viel mehr war nicht etwa die ganze Einspielung. Diese
Sätze waren ohne Pause im Hintergrund während Margots
Begrüßungsrede. Als sie zuende war, hörten auch diese Stimmen auf und
es folgten die üblichen Satzfetzen. Es schien alles sorgsam vorbereitet
gewesen zu sein.
|
